お客様より戴いたお手紙やメールをご紹介させていただいています。
お便りをお寄せくださった皆さま、ありがとうございました!

<2009/05/08更新>

ウィスラー旅行記・お客さまの声 2005年度・夏・秋編

2005年9月24日、エルフィンレイクへの1日ハイキングに参加された
北海道在住の鵜飼さんからのお便り

 先日は楽しいハイキング、ありがとうございました。 昨日の夜に無事日本へ帰着しました。 母も大変ウィスラーが気に入ったみたいで、来年また行きたいといってました。 その際はよろしくお願いします。

 こちら北海道は日に日に寒さが強くなって、もうすぐ『雪虫』が舞う季節になりました。 海抜0mの我が家でも、柳沢さんとあるいたウィスラーの山の冷たい空気をおもいだします。

ウィスラーの山の空気はとても澄んでいて、青い空に、白い雲と氷河が残る山頂、とてもすばらしい景色でした。北海道に住む僕は自然は北海道が一番だと思っていましたが。 ウィスラーでのあの経験をしてからはその考えも変わりました。

あのすばらしい景色、空気を彼女にも見せてあげたかったです。 今度はいくときは彼女といきます。 そのときはまた案内お願いします。 それでは、またお便りします。

2005年9月23日、夏の1日欲張りプランに参加された
武末さんからのお便り

9月23日に「夏の1日欲張りプラン」に参加した武末兄妹です。バンクーバーからの参加で、わがままアレンジしてもらい、本当にありがとうございました。

 ガイドのマコトさんには、最後のロープウェイまでご案内いただき、大変お世話になりました。 あのウィスラーで乗馬して、大迫力の大自然を満喫できたことは、また自慢のタネが増えました。 天気にも恵まれ、本当に楽しかったです。 妹の奈美は、「CANADAで一番おいしかったのは、あのオニギリ弁当だった」と申しておりました。

 帰国して早3週間・・・。いつもの忙しい日々に戻ってますが、あの大自然は忘れられない。 また、いつか戻りたいと思います。いろんな国に行きましたが、「心底住みたい」と思ったのはCANADAが初めてかもしれません。 皆さんが羨ましいです。

 今度はカヌーをしたいと思ってます。 またお世話になるかと思いますので、そのときまでお元気で! ありがとうございました。

2005年9月22日、ウェスタン乗馬に参加された宮城高等歯科衛生士学院
の佐竹さんからのお便り

ジャパナダ エンタープライズ  スタッフ御中

9/22(木)のウェスタン乗馬では、大変お世話になりました。 佐竹です。 おかけ様で、大変有意義な時間を過ごすことができました。 まだ、時差ぼけから覚めない中、本日より出社です・・・。 頭がボーっとしておりますが、お母さん(佐藤先生)、お父さん(齋藤先生)、亜依ちゃん共々、元気に出社しております。 齋藤先生は自分の診療所におりますが、さきほどメールで出社を確認しました。 学生2人は、今週はまだお休みなので、とてもうらやましいです。 

 ウィスラーでは日本にはない大自然に巡り合えて、大感激しました。 あの景色は一生心に残ることでしょう。 バンクーバーには行く機会はまだありますが、ウィスラーにもチャンスをつくって、また必ず行きたいです。 お母さんと私はもっともっと乗っていたかったね、と帰ってきてからもこぼしています。 

 大自然の中、開放的な空間で馬に乗れたことに大満足でした。 馬が大好きなので、次回行けるときも絶対に乗りにいきます。 思い出の写真いくつか添付いたします。 乗馬のあと、ゴンドラとリフトで山の頂上へ上ってきました。 頂上まで登るのはとても怖かったのですが、氷河も見れて眺めは最高でした。 また、鮭が遡上する川も見せていただき、ありがとうございました。 水がとてもきれいで、赤い鮭が神秘的でした。

 それではまたいつか、お会いできる日を楽しみにしております。お元気で。

2005年9月16日、ウィスラービレッジインに宿泊されたAEさんからのお便り

 先日はお世話になりました。 9月16日、ウィスラ-ビレッジインに宿泊してきました。予約の手配、どうもありがとうございました。 おかげさまで、快適な宿泊ができました。

  これだけの広さ、立派な設備でこんなに安く泊まれるの?と大感激でした! 朝食つきなのも、嬉しかったです。

  ウィスラ-はバンクーバーよりかなり寒く、かといって雪は降っていなかったので、特にアウトドアの活動はしませんでしたけど、お店をまわったり、お茶を飲んだり、楽しい旅となりました。 ありがとうございました。

2005年9月15日、ウェスタン乗馬に参加された
神奈川県在住の山中さんからのお便り

 先日の乗馬の際は、ありがとうございました。 

 ウイスラーのロープウエイで登って見た360度パノラマ。 山々の素晴しい景色も良かったけれど、ロッキー(犬)の先導で、初心者の私達がヤナギランの草原、ジャガイモ畑、ミルキー色の水が流れる河原へ馬でいけたことが印象に残ります。 日本の馬場では味わえない体験。 その上、子熊を遠くに見るというおまけ付き。 カナダの自然をとっても身近に感じる乗馬でした。

 間もなくスキーの季節 ウイスラーは一年中観光都市のようですね。 これからもお体大切に ご活躍下さいませ。 御礼まで。

2005年9月12日、1日欲張りツアーに参加された田中さん姉妹からのお便り

 9月12日に姉妹でツアーに参加させていただいた妹のかよです。 先日はほんとにありがとうございました! とても楽しかったし、カナダでのいい思い出になりました。

 映画に出てくるような大自然のなかでの乗馬はほんとに気持ちよかったし、穏やかに流れる時間のなかでラズベリー摘みも体験することができて、優雅な一日を過ごすことができました。 ウィスラーもよかったけれど、ペンバートンが大好きになりました。

2005年9月5~10日の滞在中、ハイキングやマウンテンバイクツアー
などを楽しまれた加古さんご夫妻からのお便り

ジャパナダの皆さま

 お世話になりました。スタッフの方々のサポートにより今回もパーフェクトな旅ができました。以前滞在した7月と違い、木々や草花は冬支度を始め空気も枯れた匂いがしていました。

 日本に戻り今こちらは33度ですが、真夏の暑さとはちがいます。 今回の滞在はわずか10日ほどでしたが、その間、夏 秋 冬 そして夏と貴重な体験をしました。 次のシーズンを控え忙しくなることでしょうがホットなスキーシーズンを祈念します。

2005年8月30日、氷河ウォーキングと半日ハイキングに参加された
千葉県在住の金子さんからのお便り

鈴木さま

 こんにちは。 先日(8月30日)は大変お世話になりました。 とっても楽しかったです。ありがとうございました。 天気が悪かったのが非常に残念でしたが、ウィスラーをすっかり気に入ってしまいました。

氷河は悪天候ではありましたが、一応歩くことができました。 ただ、絶景は何一つ見ることができず・・・(泣)何も見えないのに「○○、△△、××・・・」とカナダ人のガイドさんに案内されたり(^^; それもまたおもしろくて、いい思い出となりました。 氷河も私たちだけだったので、早いペースで予定より随分早く歩き終わりました。

湖、氷河ともに貸切できたのはとても嬉しかったのですが、やはり晴れたウィスラーを満喫してみたいです。 ですから、ぜひまた訪ねてみたいと思っております。 少しですが、写真をお送りいたします。 思い出としていただければ幸いです。 ハイキング中、いろいろお話できてとても楽しかったです。 またお会いできる日が来ることを楽しみにしております。

最後になりましたが、皆様のお陰で、ウィスラーで非常に楽しい思い出を作ることができました。 心から感謝しております。ありがとうございました。 上田様をはじめスタッフの方々によろしくお伝えください。

2005年8月24~28日、ご家族4人で滞在された兵庫県在住の
米谷さんからのお便り

ジャパナダの皆様

 Whistlerでの滞在中、Hotelの手配等数々お世話になりありがとうございました。 旅行前から必要な情報を教えていただき、おかげさまで有意義な旅行を楽しむことが出来ました。

 Whistlhrは今回で3回目ですが、いつも好天で自然の美しさと自然とふれあい遊ぶ楽しさは素晴らしく、何回行っても楽しいです。 子供たちも十分に自然を満喫したと思います。 残念ながら乗馬は出来ませんでしたが、ハーモニーレイクへのトレッキングでの景色、グリーンレイクの水の冷たさ、ベリー摘みの甘いにおい等、楽しい思い出がまたひとつ出来ました。 再訪する際はまたよろしくお願いします。 次回はロングステイしたいです。

 ありがとうございました。

2005年8月16~17日の滞在中、小川下り、フィッシング、ハイキング
などを楽しまれた神奈川県在住の井上さんからのお便り

ジャパナダの皆さま

 たった1泊でしたが、手配していただけたおかげでウィスラーに泊まれ、友人たちも大満足! 「バンクーバーはいいから、もっとこっちにいたかった!」と、言っていました。

 とくにカヌーでは、小林さん、お世話になりました。 まるでシーカヤックのような波の立つアルタレイクを出発して、ジャングルクルーズのような小川を延々と下り、しかも、アライグマの親子も見られて大満足でした! 心の中では、3倍ズームくらいでシャッターを切ったのですが、うまく写真取れているといいなぁ・・・・。

 上田さん、何回も手配確認のメールをいただきありがとうございました。 また冬にお騒がせしますが、よろしくおねがいします。

2005年8月15~18日、バンクーバーに長期滞在中の4日間ウィスラーにお越しになり、
小川下り、ウェスタン乗馬、半日ハイキング などに参加された、愛知県在住の兼子さんからのお便り

スタッフの皆様

  こんにちは。 先日はありがとうございました。 一人参加の兼子です。 ウイスラーに4日間滞在中、お天気にも恵まれフルに楽しむ事が出来ました。

  乗馬、カヤックの川下り、ハイキングと疲れも感じず満喫し、生まれて初めてのカヤックでは、難所の度助けて頂きGreen lakeにたどり着きました。 泳げない自分が大自然の中、一人で浮かんでいるのが信じられない、何とも言えない達成感でした。^^^^^  観光地でありながら自然の姿が最大限に守られた中で、人が楽しませて頂いているのですね。

  対照的に、ビレッジ内は十分に手が施され、訪れる人々を心より歓迎してくれているように感じました。 日常の中味わう事の出来ない開放感、それで居ながらなに何一つ不便、不安を感じず、これこそリゾートですね。 私達旅人も、その心に報いる姿勢で有りたいものです。

  まだしばらくバンクーバーに滞在いたしますので、日帰りにて乗馬を楽しみに参りたいと思ってます。 サンシャイン、それまでにウエインと出かけられる様になって居ると嬉しいのですが。(”0_0”) そして私の”おしり”の痛みも治りますよう!!  ありがとう御座いました。

●8月22日、再びバンクーバーから日帰りで参加して頂きました。 
本日は、大変長い時間こころ良くご指導下さいまして有難う御座いました。バスの中でよく休みましたので、街で寝覚めのコーヒーを飲みトコトコ歩いて先ほど帰宅致しました。

 今日は本当に遠くまでゆきましたね。 駆け足も怖く無く快適でした(@0@)~~重ねて来た甲斐が有りました。 何事も進歩が有りますと非常に嬉しいです。 長かった滞在も残すは明日一日。 怪我無く悔いなく満喫して帰宅致します。 重ね重ねお礼申しあげます。有難うございました。

2005年8月12~15日の滞在中、バスの手配並びに1日ハイキング
に参加された河野さんからのお便り

昨日、無事戻りました。バンクーバーからの往復バスチケットの手配や、
ジョフリーレイク1日ハイキングなど、色々お世話になりました。

 ハイキングコースも同行していただいた鈴木さんのおかげで楽しく目的地まで行くことができました。夫婦共々、感謝しています。また行くことができれば、今度は乗馬に挑戦したいと思っています。 まずはお礼まで・・・・

2005年8月12日、バンクーバーからの日帰りでウェスタン乗馬
に参加された兵庫県在住の片岡さんご家族からのお便り

 8月12日にウエスタン乗馬でお世話になりました片岡です。 今回私達家族3人は阪急のパック旅行でカナダ旅行を企画しました。

 妻はカナダで馬に乗ることが夢だったので、バンクーバーでの一日自由行動の日を利用して乗馬ができないかネットで調べていて、ジャパナダさんのサイトを発見! さっそくお問い合わせのメールを出して、バンクーバーからウィスラーへ日帰りでウエスタン乗馬ツアーに参加できるか検討して頂きました。

 当日は9時にグレイハウンドでバンクーバーを出発。 10時半にウィスラー到着。 通常は2時半から6時半のコースを12時から4時に変更して頂いたおかげで4時半のグレイハウンドでバンクーバーに戻って来るというスケジュールをこなすことができました。 幸い天気にも恵まれ、美しいカナダの山々をみながらの乗馬は格別でした。

 ウエインさんについて駆け足で走っていく妻と娘に、乗馬が初めての私も見よう見まねで駆け足に挑戦し、心は暴れん坊将軍状態でした。 いきなり馬から下りて裸になって川で泳ぎ出す童心のウエインさんをみては妻と娘は彼のことが大好きになったようです。 すばらしい一日をプレゼントして下さった柳沢さんとスタッフの皆さんに感謝します。 ありがとうございました。

 追伸 妻は今度参加するときはいっしょにキャンプもしたいといっていますのでそのときはまたよろしくお願いします。

2005年8月5~10日の滞在中、乗馬、ゴルフ、乗馬&キャンプ
に参加された神奈川県在住の前田さんからのお便り

 ゴルフ、乗馬&キャンプ、ウエスタン乗馬とでお世話になりました前田です。
  ウィスラー滞在中は本当にありがとうございました。 何より楽しみにしていた乗馬を大満喫できたのもジャパナダさんのおかげです。

 ほとんど乗馬経験のない私たちでしたが、深い川を渡ったり、生い茂る木々の中を進んだり、最後には思いっきり走らせてもらったりと、すっかりカウボーイ気分になりました☆

 キャンプでは夜空が本当にきれいで、星が落ちてくるようで圧倒されたり、流れ星をいくつも見ることができたりと、日本ではできない経験ができました。 そしてそして、一晩であけてしまったブランデーと、柳沢さん&ウェインのお話。 キャンプの思い出にとってもいい味つけをしてくれています。 撮っていただいたビデオもとてもよかったです! ありがとうございます。

 野生の王国のような経験をした二日間。 とにかく行ってよかったぁ~! またウィスラーに行く時、お願いしますね!

2005年8月7日、ウィスラーマウンテンへの半日ハイキングに
参加された東京都在住の西川さんからのお便り

 鈴木様

 8月のはじめにウィスラーのハイキングコ-スに案内していただいた西川です。 2日前に東京に戻ってきましたので、メ-ルが遅くなってしまいましたが、その節はどうもありがとうございました。

 久しぶりに大自然の中でハイキングを楽しみ、すがすがしく、とても気持ちが良かったです。 ウィスラ-は素晴らしい所ですね。 もう1泊すればよかったとつくづく思いました。 日本では、ハイキングする機会がなかなかなかったので、こんなに楽しいのならこちらでも行きたいと思いました。

 カナダでの一ヶ月はあっという間で戻りたくない位でしたが、戻ってきたら日本は日本で、また良い国だと実感しました。 やはり少し離れてみることによって、それぞれの良さがわかるものですね・・・。 今、こちらは台風が来ていて雨降りですが、そのぶんいくらか暑さはしのぎやすなっています。 鈴木さんの戻られる9月には、きっと涼しくなっているでしょうね。

 また東京に戻られたら、初心者でも楽しめるハイキングコ-スなど教えてください。 それから私達のペ-スに合わせてゆっくり歩いてくださり、ありがとうございました。 おしゃべりもとても楽しかったです(^_-)-☆ あれからバランスト-ンにはまっていました。 

 またお会いできるといいですね・・ それでは。

2005年8月1~6日の宿泊&バスの手配とハイキングに参加された
大阪在住のNさんからのお便り

 宿泊予約やOPでお世話になったNです。 いつもフリーツアーばかりだったのですが、今回はウィスラーにゆっくり滞在したかったので、自力手配に挑戦してみました。 本の形でのウィスラーの情報が少ない中、貴社のHPは実に詳しく、大変役に立ちました。自力手配の決断をしたのも貴社の情報があったからこそです。

 事前にいろいろと質問させていただいた際も、紋切り型でない文章で丁寧に説明をいただき、安心して出発することができました。 現地到着後は釣りとハイキングのツアーをお願いし、オフィスの上田さんにはとても親切にしていただきました。 ハイキングでは鈴木さんにお世話になりました。 歩くのが遅い息子に合わせていただき、とてもありがたかったです。

ウィスラーはディズニーランドのようにかわいい街並み。 こじんまりしているから必要なものは徒歩圏内に全部揃っていて、遊びの種類もレストランも豊富で、子連れで旅行するにはちょうどよい街でした。 治安がよく、誰もが親切なのもうれしかったです。 食事の時、マウンテンバイクやカヌーに挑戦した時、小さな蜂に刺されてクリニックに行った時などなど、現地のスタッフや道行く人がみんな本当に親切でびっくりの連続でした。 普段がつがつ暮らしているので、心が洗われた1週間でした。

最終日は本当に帰るのがいやになりました。 まだまだやりのこした事がたくさんあるので、次回はもう少し長く滞在したいと心から思いました。 JAPANADAの皆様もお体に気をつけて、ますますのご活躍をお祈りいたします。

2005年7月29日~8月1日の滞在中、乗馬、ハイキング、ラフティング
などを楽しまれた東京都在住の菅家さんからのお便り

 7月末にお世話になったカンケです。 その節は本当にお世話になりました。 言葉が通じないということがどれほど大変で情報が無いと楽しさも半減することを実感した旅でしたが、ジャパナダさんの皆様のお陰で何とか後半楽しく過ごすことが出来ました。

 バンクーバーは東洋人も多く日本語もあちこちにあり、サイクリングにゴルフ等、予定通り楽しんだ後昨日無事帰宅しました。 忘れがたい思い出はやはりウィスラーに多くあります。 近いうちに再度訪問したいと思っていますので、その節はよろしくお願いします。 どうも色々有難うございました。

2005年7月24日~28日の滞在中、ハイキング、乗馬、小川下りなど
パパ、ママと一緒にたくさん遊んだ佐近加奈ちゃん、那奈ちゃんからのお便り

 純平さんお元気ですか? わたしは元気です。ブラッコム山に登ったことや、乗馬、ふん水の公園で遊んだこと、カヌーに乗ったこと、とても楽しかったです。 またお金をためてカナダに行きたいです。 またたくさん遊んでください。 しりとりもしてください。 パパに作ってもらった名しと写真も入っています。 見てみてください。  那奈

 ウェインさんへ(ウェスタン乗馬の牧場主)

 ウェインさんお元気ですか? わたしは元気です。 乗馬はとても楽しかったです。 タティはくいしんぼうですこし私もこまってしまいました。 川をわたるときは、初めはドキドキしたけれど、わたり終わったとき、とても楽しくてうれしかったです。 またカナダに行ったら乗馬をしたいです。 そのときはまたタティに乗せてください。 Thank you,  加奈

※加奈ちゃんは英文の手紙も添えてくれました。 ウェインもビックリ。 加奈ちゃん、ありがとう!

2005年7月25日、バンクーバー滞在中に日帰りで半日ハイキング
に参加された愛知県在住の岩田さんからのお便り

 窪田様

  こんにちわ。7/25半日ハイキングに参加しました岩田です。 その後、シアトルにも旅行した後、無事帰国しました。 お盆休みで実家に帰り、ようやく写真が現像できました。

  写真を見ると改めてすばらしいハイキングであったこと実感しております。
父が終始撮影していたビデオも見たのですが、窪田様の丁寧なガイドもしっかり録音されており両親も喜んで何度も見直しています。(笑) 

 特に母は初めての海外旅行だったということもあり、日本では味わえないウィスラーならではの色彩豊かな景色と自然の雄大さに感動して毎年遊びに行きたいと申しておりました。 またぜひウィスラーに行きたいと思いますのでその際は宜しくお願いします。

本当にお世話になりました。ありがとうございます。

2005年7月16~21日の宿泊&バスの手配並びに、滞在中様々な
アクティビティを楽しまれた広部さんご家族からのお便り。

 様々なアクティビティでお世話になりました広部です。 日本に戻って数日経っておりますが、ウィスラーでの楽しい日々に母・娘・私はどっぷり浸かっております。 (会社員の夫と弟は、日本の厳しい夏と現実に直面しつつ、ウィスラーを懐かしんでいます)

7才の娘は、カヌーも楽しかったようですが、一番は、サンシャインに出会って乗った事のようです。そして乗馬をするなんて夢にも思っていなかった母ですが、柳沢さんのお陰で6?才にして初めて乗馬を体験し、最初こそ後悔したものの、慣れるに従い楽しんで感動していました。 今では、友人にも自慢しているようです。 柳沢さんに写していただいた写真は、貴重な証拠です。

その後に摘んだラズベリーも、部屋に戻ってジャムにし、密閉容器を買って大事に抱えて持ち帰りました。 毎朝の食卓に登場しています。ウィスラーの後に滞在したバンクーバーは、素敵な街だと思いましたが、でも美しい自然に囲まれたウィスラーとは比較のしようがありません。 家族全員ウィスラーに感動・魅了されてしまいました。 写真やビデオの山々・湖・樹木を見ても、もっときれいな色だった・・・と思い、美しさは目に焼きついています。

始まったばかりの夏休みを、柳沢さん、鈴木さん(ハイキングで説明していただいた花々を娘は宿題の自由研究にする予定です)、他JAPANADAの皆さんのお陰で満喫できました。本当にありがとうございました。 またいつか遊びに行きたいと思います。その時には是非またよろしくお願いいたします。

 

2005年7月17日、カヌー小川下りに参加されたバンクーバー在住の
Yさんご夫妻からのお便り

 17日にカヌーの川下りでお世話になりましたYです。 その節は色々ありがとうございました。 カヌーの操縦についても大変勉強になりました。 せっかく教えて頂いたのに、ほとんどボロボロな操縦でしたが・・・(笑)。 植物の名前やウィスラーの歴史なども興味深く聞かせて頂きました。

ホテルに送って頂いた後、教えて頂いたレストラン(トラトリア)で夕食を取りました。 アペタイザーからメインまでとてもおいしくて食が進み、ワインも1本頼んでしまい・・・結局高くついてしまいました(笑)。 でも、スタッフのサービスもお料理も良かったので、大満足でした。

おかげ様で初めて行ったウィスラーで素晴らしい1日を過ごす事ができ
ました。ありがとうございました。 また、次回行く事がありましたら、ご連絡致しますのでよろしくお願い致します。

2005年7月4日、ウェスタン乗馬に参加された山田さんからのお便り

 こんにちは、山田です。 

 カナダで「乗馬」という夢を抱いて早や5年の歳月が流れました。そして、やっと願いをかなえる事ができました、柳沢さん、上田さんには本当にお世話になり、ありがとうございました。勧めていただいたタイ料理のレストランもおいしかったですよ。

初めての乗馬ということで体がカチン、カチンに固まってましたが、時々後ろから声をかけてもらったおかげで、だんだんと体もほぐれてきて、少し走ったりした時は私には乗馬の才能があると有頂天になりました。サンシャインが賢い馬ということさえ忘れかけていました!

高い山、その下を流れる川、上空を飛ぶ白頭ワシ、そしてフラットで広い草原!あ~カナダだ!! 今、ここで馬に乗ってる自分自身に酔いしれた数時間でした。感謝!!!

2005年7月2~6日の間滞在され、一日欲張り、フィッシング、小川下り、ベア
ウォッチツアーに参加された千葉県在住の奥村さんご家族からのお便り

 スタッフの皆様へ

 先日、4日間のウィスラー滞在を終え、バンクーバーに2泊した後帰国しました。滞在中の全てのアクティビティにお世話になり、ありがとうございました。

 お陰様で、6歳の娘は初めての海外旅行でありながら、乗馬、釣り、カヌーを体験し、野生の熊も見るというたくさんの思い出を作ることができました。普段、東京で忙しく働く私にとっても最高のリフレッシュになりました。時間が許せば、もっと長く滞在し、ゆったりとしたカナダ時間を過ごしたいと思います。今年は天候が今ひとつの様子ですが、ウィスラーの自然と人々の気持ちがいつまでも変わらないようにと願っています。

2005年6月20日から2週間滞在され、いろいろなアクティビティに
参加されたS.B.さんからのお便り

  ドキドキの一人旅でしたが、お蔭様ですべてスムーズに、そして楽しく過ごす事ができました。 感謝! 乗馬もカヤックも素敵な体験でした。・・・はまりそう!・・・英語は・・・・? うんと努力が必要ということがわかったのが収穫でした。 あこがれの熊さんには会えなかったので、またの機会を・・・と思っています。 次の時もよろしくお願いします。

2005年5月27日、カヤックでの小川下りに参加された
東京都在住の坂本さん&上形さんからのお便り

 柳沢さま 

  先日カヤックツアーに参加させていただきました坂本です。その節はありがとうございました! 土曜日の朝ウィスラーを発って、日曜日東京に戻りました。 今日から仕事です。 ウィスラーでの3日間が正に夢のようです。

  お勧めしていただいたベアフットビストロの食事、最高でした! 3コースミールを頼んで、オイスターもトライしました。 チーズの盛り合わせのデザートといい、ロブスターといい、スープといい、全てがおいしくて大満足でした!
 
  "Good food, good friend, beautiful mother nature... That's what life is all about!"

  今回ジャパナダにお願いしてほんとによかったです。ありがとうございました! 他のスタッフの皆様にも宜しくお伝えください。

2005年5月23日、昨年につづきウェスタン乗馬ツアーに参加された
愛知県在住の永井さんご夫妻からのお便り

柳沢様

  昨日カナダより帰国しました。
  今年も大変楽しい滞在となり、2人とも日ごろのストレスを発散し、心も体もとっても元気になって帰ってきました。 

 特にウィスラーとペンバートンの雄大な自然の中で、時として怖くなる程の大自然の大きさに圧倒されながらの、乗馬とネイチャーウォーキングは、「またカナダに来て良かったなー」と喜び、「来年も来るぞー」と希望を作り、生きていることに感謝しました。日本にいると、こんな単純だけど大切なこと、ついつい忘れてしまうんですよね。貴重な体験をさせて頂き、ありがとうございました。 

 また、写真もありがとうございました、とても良く撮れてますよ~。 随分写して頂いたようで、全部を見るのが楽しみです。来年の年賀状に是非使わせて頂きます!! 柳沢さんも健康に気をつけて、益々頑張ってくださいね。